2 Samuel 22:31
Nova Bíblia Viva
O caminho de Deus é perfeito; a palavra do Senhor, verdadeira. Ele protege todos os que nele se refugiam.
Bíblia Livre
O caminho de Deus é perfeito; a palavra do SENHOR é purificada, é escudo é de todos os que nele confiam.
No original (hebraico)
- הָ/אֵ֖לha./'ElDeus, El
- תָּמִ֣יםta.Mimsem defeito, íntegro
- דַּרְכּ֑/וֹdar.K/ocaminho, conduta
- אִמְרַ֤ת'im.Ratpalavra, promessa
- יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
- צְרוּפָ֔הtze.ru.Fahrefinar, fundir
- מָגֵ֣ןma.Genescudo
- ה֔וּאHu'ele, ela, isso
- לְ/כֹ֖לle./Kholtodo, tudo
- הַ/חֹסִ֥יםha./cho.Simrefugiar-se, buscar abrigo
- בּֽ/וֹ\׃b/oa ele
Referências cruzadas
- Deuteronômio 32:4
O Senhor é a Rocha! O que ele faz é perfeito, e todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e não há nele injustiça. Ele é justo e reto.
- Provérbios 30:5
Cada palavra que Deus falou é verdadeira. Ele sempre protege aqueles que nele confiam.
- Salmos 18:30
O caminho de Deus é perfeito; as promessas do Senhor sempre se cumprem. O Senhor é como um escudo; ele protege a todos que nele se escondem.
- Salmos 12:6
As promessas do Senhor são dignas de confiança. Suas palavras são puras como a prata refinada sete vezes num forno.
- Mateus 5:48
Mas vocês devem ser perfeitos, como o seu Pai celestial é perfeito.
- 2 Samuel 22:3
Eu me esconderei em Deus, que é a minha rocha e o meu refúgio. Ele é meu escudo e minha poderosa salvação. Ele é a minha torre alta, meu refúgio e meu salvador, livrando-me dos homens violentos.
- Daniel 4:37
Agora, eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei do céu, o grande Juiz, porque todos os seus atos são justos e bons. Ele pode humilhar os orgulhosos, fazendo-os arrastar-se no pó.
- Salmos 119:140
As suas promessas foram plenamente comprovadas, e é por isso que o seu servo as ama.
- Salmos 35:2
Vista as roupas de guerra, tome o seu escudo, levante-se e socorra-me!
- Salmos 84:9
Olhe, ó Deus, que é o nosso escudo, trate com bondade o seu ungido.