Atos 26:2

Nova Bíblia Viva

“Estou muito contente, rei Agripa, em poder apresentar minha defesa, diante de Vossa Majestade, contra todas as acusações dos judeus,

Bíblia Livre

Eu me considero feliz, rei Agripa, de que diante de ti eu esteja hoje fazendo minha defesa de todas as coisas de que sou acusado pelos judeus;

No original (grego)

  1. περὶperiacerca de, sobre
  2. πάντωνpantōntodo, tudo
  3. ὧνhōno qual, que
  4. ἐγκαλοῦμαιegkaloumaiacusar
  5. ὑπὸhupopor, sob
  6. Ἰουδαίων,Ioudaiōnjudeu
  7. βασιλεῦbasileurei
  8. Ἀγρίππα,AgrippaAgripa
  9. ἥγημαιhēgēmaiconduzir; considerar
  10. ἐμαυτὸνemautoneu, nós
  11. μακάριονmakarionbem-aventurado
  12. ἐπὶepisobre, contra
  13. σοῦsoutu, você
  14. μέλλωνmellōnestar prestes a
  15. σήμερονsēmeronhoje
  16. ἀπολογεῖσθαι·apologeisthaidefender-se