Atos 28:13

Nova Bíblia Viva

Dali rodeamos até Régio; um dia depois um vento sul começou a soprar, e, por isso, no dia seguinte chegamos a Potéoli,

Bíblia Livre

De onde, tendo indo ao redor da costa, chegamos a Régio; e um dia depois, ventando ao sul, viemos o segundo dia a Putéoli.

No original (grego)

  1. ὅθενhothende onde; por isso
  2. περιελόντεςperielontestirar, remover
  3. κατηντήσαμενkatēntēsamenchegar, alcançar
  4. εἰςeispara, em direção a
  5. ῬήγιονRhēgionRégio
  6. καὶkaie
  7. μετὰmetacom, depois de
  8. μίανmianum
  9. ἡμέρανhēmerandia
  10. ἐπιγενομένουepigenomenousobrevir, levantar-se
  11. νότουnotousul, vento sul
  12. δευτεραῖοιdeuteraioino dia seguinte
  13. ἤλθομενēlthomenvir, ir
  14. εἰςeispara, em direção a
  15. Ποτιόλους·PotiolousPotéoli

Referências cruzadas