Atos 7:31

Nova Bíblia Viva

Moisés viu aquilo e perguntou a si mesmo o que seria. Ao chegar perto para ver, ouviu a voz do Senhor:

Bíblia Livre

Moisés, ao ver isso ,maravilhou-se da visão; e ao aproximar-se para ver, veio até ele a voz do Senhor,

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ΜωϋσῆςMōusēsMoisés
  4. ἰδὼνidōnperceber, saber
  5. ἐθαύμαζενethaumazenadmirar-se, maravilhar-se
  6. τὸtoo, a / este / que
  7. ὅραμα·horamavisão
  8. προσερχομένουproserchomenouaproximar-se
  9. δὲdemas, e então
  10. αὐτοῦautouele, ela, isso
  11. κατανοῆσαι,katanoēsaiobservar, considerar
  12. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
  13. φωνὴphōnēvoz, som
  14. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  15. πρὸςprosa, para, junto de
  16. αὐτόν·autonele, ela, isso

Referências cruzadas