Deuteronômio 22:12
Nova Bíblia Viva
“Costure franjas nos quatro cantos do manto que você usa para cobrir o corpo.
Bíblia Livre
Farás para ti franjas nos quatro extremos de teu manto com que te cobrires.
No original (hebraico)
- גְּדִלִ֖יםge.di.Limborlas, franjas
- תַּעֲשֶׂה\־ta.'a.seh-fazer, agir
- לָּ֑/ךְLa/kha ti
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- אַרְבַּ֛ע'ar.Ba'quatro
- כַּנְפ֥וֹתkan.Fotasa
- כְּסוּתְ/ךָ֖ke.su.te./Khacobertura, veste
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- תְּכַסֶּה\־te.kha.seh-cobrir
- בָּֽ/הּ\׃\ \סBa/ha ela
Referências cruzadas
- Mateus 23:5
“Tudo o que fazem é para se mostrar. Eles se fingem de santos, levam afixados aos braços extensas orações com versículos das Escrituras e alongam as barras dos seus mantos.
- Números 15:37-41
O Senhor disse a Moisés: “Diga ao povo de Israel para fazerem pingentes nos cantos de suas roupas e para prenderem cada pingente num cordão azul; este é um mandamento permanente de geração em geração. O propósito disto é lembrá-los, sempre que olharem para os pingentes, de todos os mandamentos do Senhor, de que devem obedecer às leis que ele deu, em vez de seguir os desejos dos seus corações e de seus olhos, sendo infiéis servindo a outros deuses.…