Deuteronômio 24:3
Nova Bíblia Viva
e se o segundo marido também encontrar algo nela que ele reprova, também pedir divórcio, ou morrer,
Bíblia Livre
E se a aborrecer este último, e lhe escrever carta de divórcio, e a entregar em sua mão, e a despedir de sua casa; ou se morrer o posterior homem que a tomou para si por mulher,
No original (hebraico)
- וּ/שְׂנֵאָ/הּ֮u./se.ne.'A/hodiar
- הָ/אִ֣ישׁha./'Ishhomem, varão
- הָ/אַחֲרוֹן֒ha./'a.cha.rOnúltimo
- וְ/כָ֨תַבve./Kha.tavescrever
- לָ֜/הּla/ha ela
- סֵ֤פֶרSe.ferlivro, rolo; carta
- כְּרִיתֻת֙ke.ri.Tutrepúdio, divórcio
- וְ/נָתַ֣ןve./na.Tandar
- בְּ/יָדָ֔/הּbe./ya.Da/hmão
- וְ/שִׁלְּחָ֖/הּve./shi.le.Cha/henviar
- מִ/בֵּית֑/וֹmi./bei.T/ocasa; templo
- א֣וֹ'oou
- כִ֤יkhiporque, pois; que; quando
- יָמוּת֙ya.Mutmorrer
- הָ/אִ֣ישׁha./'Ishhomem, varão
- הָ/אַחֲר֔וֹןha./'a.cha.Ronúltimo
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- לְקָחָ֥/הּle.ka.Cha/htomar, pegar
- ל֖/וֹl/oa ele
- לְ/אִשָּֽׁה\׃le./'i.Shahmulher, esposa