Esdras 1:10

Nova Bíblia Viva

30 vasos de ouro maciço, 410 vasos de prata de menor valor e 1.000 objetos diversos.

Bíblia Livre

Trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata, e mil outros utensílios.

No original (hebraico)

  1. כְּפוֹרֵ֤יke.fo.Reigeada
  2. זָהָב֙za.Havouro
  3. שְׁלֹשִׁ֔יםshe.lo.Shimtrinta
  4. כְּפ֤וֹרֵיke.Fo.reigeada
  5. כֶ֙סֶף֙khe.sefprata, dinheiro
  6. מִשְׁנִ֔יםmish.Nimsegundo; cópia, dobro
  7. אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'quatro
  8. מֵא֖וֹתme.'otcem
  9. וַ/עֲשָׂרָ֑הva./'a.sa.Rahdez
  10. כֵּלִ֥יםke.Limobjeto, utensílio
  11. אֲחֵרִ֖ים'a.che.Rimoutro
  12. אָֽלֶף\׃\ \ס'A.lefmil