Esdras 2:42

Nova Bíblia Viva

Dos porteiros do templo: das famílias de Salum, Ater, Talmom, Acube, Hatita e Sobai, 139.

Bíblia Livre

Os filhos dos porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai; ao todo, cento e trinta e nove.

No original (hebraico)

1. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
2. הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗יםha./sho.'a.Rimporteiro
3. בְּנֵי\־be.nei-filho
4. שַׁלּ֤וּםsha.LumSalum
5. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
6. אָטֵר֙'a.TerAter
7. בְּנֵי\־be.nei-filho
8. טַלְמ֣וֹןtal.MonTalmom
9. בְּנֵי\־be.nei-filho
10. עַקּ֔וּב'a.KuvAcube
11. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
12. חֲטִיטָ֖אcha.ti.Ta'Hatita
13. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
14. שֹׁבָ֑יsho.VaiSobai
15. הַ/כֹּ֕לha./Koltodo, tudo
16. מֵאָ֖הme.'Ahcem
17. שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.Shimtrinta
18. וְ/תִשְׁעָֽה\׃\ \פve./tish.'Ahnove

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 9:17

  Os guardas da porta eram: Salum, o porteiro-chefe, Acube, Talmom, Aimã e os irmãos deles.

• 1 Crônicas 26:1-19

  A relação dos guardas das portas do templo é a seguinte: Dos coreítas, Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe. Estes foram os filhos de Meselemias: Zacarias, o mais velho, Jediael, o segundo, Zebadias, o terceiro, Jatniel, o quarto, Elão, o quinto, Joanã, o sexto, e Elioenai, o sétimo.…

• Neemias 7:45

  Das famílias de Salum, Ater, Talmom, Acube, Hatita e Sobai, todos porteiros, 138.