1 Crônicas 26:1

Nova Bíblia Viva

A relação dos guardas das portas do templo é a seguinte: Dos coreítas, Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe.

Bíblia Livre

Quanto às repartições dos porteiros: Dos coraítas: Meselemias filho de Coré, dos filhos de Asafe.

No original (hebraico)

1. לְ/מַחְלְק֖וֹתle./mach.le.Kotdivisão, turma
2. לְ/שֹׁעֲרִ֑יםle./sho.'a.Rimporteiro
3. לַ/קָּרְחִ֕יםla./ka.re.Chimcoraíta
4. מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּme.she.lem.Ya.huMeselemias
5. בֶן\־ven-filho
6. קֹרֵ֖אko.Re'Coré
7. מִן\־min-de, desde; parte de
8. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
9. אָסָֽף\׃'a.SafAsafe

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 23:19

  Também colocou guardas nas portas do templo do Senhor para não deixar ninguém entrar que não estivesse consagrado.

• 1 Crônicas 6:37

  filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Coré,

• 1 Crônicas 9:17-27

  Os guardas da porta eram: Salum, o porteiro-chefe, Acube, Talmom, Aimã e os irmãos deles. Eles eram os guardas da porta do Rei, a leste, e Salum era o chefe deles. Salum era filho de Coré, que era filho de Ebiasafe, que era filho de Corá. Ele e seus parentes mais chegados, os coraítas, tinham a responsabilidade de cuidar dos sacrifícios e de proteger as portas do Lugar Santo, da mesma maneira como os seus pais no passado eram os vigias e guardas da habitação do Senhor, o Tabernáculo.…

• 1 Crônicas 15:18

  Os seguintes homens foram escolhidos como ajudantes deles: Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias e os porteiros Obede-Edom e Jeiel.

• 1 Crônicas 15:23-24

  Berequias e Elcana eram os porteiros que guardavam a arca. Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliezer, todos eles eram sacerdotes, formavam um grupo tocador de trombetas que ia adiante da arca de Deus. Obede-Edom e Jeías também guardavam a arca.

• Números 26:9-11

  e os filhos de Eliabe foram Nemuel, Datã e Abirão. Datã e Abirão foram os dois líderes que se reuniram com Coré e se rebelaram contra Moisés e Arão, e contra o próprio Senhor! Mas a terra se abriu e os engoliu juntamente com Coré, e o fogo queimou 250 homens, seguidores deles. Isso serviu de advertência para todo o povo. Mas os filhos de Coré não morreram.

• Salmos 44:1

  Ó Deus, ouvimos com nossos próprios ouvidos as histórias dos nossos pais a respeito dos seus grandes feitos, em seus dias.

• Salmos 49:1

  Atenção, todos os povos! Ouçam bem o que digo! Escutem com cuidado todos os moradores da terra!