Ester 4:9

Nova Bíblia Viva

Então Hatá voltou e deu a Ester o recado de Mordecai.

Bíblia Livre

Veio, pois, Hatá, e contou a Ester as palavras de Mardoqueu.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּב֖וֹאva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. הֲתָ֑ךְha.TakhHatá
3. וַ/יַּגֵּ֣דva/i.ya.Gedcontar, anunciar
4. לְ/אֶסְתֵּ֔רle./'es.TerEster
5. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
6. דִּבְרֵ֥יdiv.Reipalavra, coisa
7. מָרְדֳּכָֽי\׃ma.re.do.KhaiMardoqueu