Êxodo 21:11

Nova Bíblia Viva

Se essas três condições não forem atendidas, ela poderá sair livre sem devolver nem pagar nada.

Bíblia Livre

E se nenhuma destas três coisas fizer, ela sairá de graça, e não terá que lhe pagar dinheiro.

No original (hebraico)

  1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
  2. שְׁלָ֨שׁ\־she.Lash-três
  3. אֵ֔לֶּה'E.lehestes
  4. לֹ֥אlo'não
  5. יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehfazer, agir
  6. לָ֑/הּLa/ha ela
  7. וְ/יָצְאָ֥הve./ya.tze.'Ahsair
  8. חִנָּ֖םchi.Namde graça, sem motivo
  9. אֵ֥ין'einnada, não há
  10. כָּֽסֶף\׃\ \סKa.sefprata, dinheiro