Êxodo 26:25

Nova Bíblia Viva

Portanto, haverá oito armações e dezesseis bases de prata na parte de trás do Tabernáculo, duas bases debaixo de cada armação.

Bíblia Livre

De maneira que serão oito tábuas, com suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo da outra tábua.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיוּ֙ve./ha.Yuser, existir, vir a ser
  2. שְׁמֹנָ֣הshe.mo.Nahoito
  3. קְרָשִׁ֔יםke.ra.Shimtábua
  4. וְ/אַדְנֵי/הֶ֣םve./'ad.nei./Hembase, encaixe
  5. כֶּ֔סֶףKe.sefprata, dinheiro
  6. שִׁשָּׁ֥הshi.Shahseis
  7. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
  8. אֲדָנִ֑ים'a.da.Nimbase, encaixe
  9. שְׁנֵ֣יshe.Neidois
  10. אֲדָנִ֗ים'a.da.Nimbase, encaixe
  11. תַּ֚חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  12. הַ/קֶּ֣רֶשׁha./Ke.reshtábua
  13. הָ/אֶחָ֔דha./'e.Chadum
  14. וּ/שְׁנֵ֣יu./she.Neidois
  15. אֲדָנִ֔ים'a.da.Nimbase, encaixe
  16. תַּ֖חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  17. הַ/קֶּ֥רֶשׁha./Ke.reshtábua
  18. הָ/אֶחָֽד\׃ha./'e.Chadum