Êxodo 27:12

Nova Bíblia Viva

“O lado oeste do pátio com as cortinas terá vinte e dois metros, com dez colunas e dez bases.

Bíblia Livre

E a largura do átrio do lado ocidental terá cortinas de cinquenta côvados; suas colunas dez, com suas dez bases.

No original (hebraico)

1. וְ/רֹ֤חַבve./Ro.chavlargura
2. הֶֽ/חָצֵר֙he./cha.Tzerpátio; aldeia
3. לִ/פְאַת\־li/f.'at-lado, canto
4. יָ֔םYammar
5. קְלָעִ֖יםke.la.'Imfunda; cortina
6. חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shimcinquenta
7. אַמָּ֑ה'a.Mahcôvado
8. עַמֻּדֵי/הֶ֣ם'a.mu.dei./Hemcoluna
9. עֲשָׂרָ֔ה'a.sa.Rahdez
10. וְ/אַדְנֵי/הֶ֖םve./'ad.nei./Hembase, encaixe
11. עֲשָׂרָֽה\׃'a.sa.Rahdez