Êxodo 29:16

Nova Bíblia Viva

Sacrifique o carneiro e borrife o sangue dele por todos os lados do altar.

Bíblia Livre

E matarás o carneiro, e tomarás seu sangue, e salpicarás sobre o altar ao redor.

No original (hebraico)

1. וְ/שָׁחַטְתָּ֖ve./sha.cha.Tadegolar, abater
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הָ/אָ֑יִלha./'A.yilcarneiro; pilastra
4. וְ/לָֽקַחְתָּ֙ve./la.kach.Tatomar, pegar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. דָּמ֔/וֹda.M/osangue
7. וְ/זָרַקְתָּ֥ve./za.rak.Taaspergir, lançar
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
10. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• Êxodo 29:11-12

  Você deverá sacrificar o novilho na entrada do Tabernáculo, diante do Senhor. Com o dedo ponha o sangue do novilho nos chifres do altar e derrame o resto do sangue sobre a base do altar.