Êxodo 35:27

Nova Bíblia Viva

Os líderes trouxeram pedras de ônix e outras pedras de valor para serem colocadas no colete sacerdotal e no peitoral.

Bíblia Livre

E os príncipes trouxeram pedras de ônix, e as pedras dos engastes para o éfode e o peitoral;

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/נְּשִׂאִ֣םve./ha./ne.si.'Impríncipe, chefe
2. הֵבִ֔יאוּhe.Vi.'uvir, entrar
3. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
4. אַבְנֵ֣י'av.Neipedra
5. הַ/שֹּׁ֔הַםha./Sho.hamônix
6. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
7. אַבְנֵ֣י'av.Neipedra
8. הַ/מִּלֻּאִ֑יםha./mi.lu.'Imconsagração; engaste
9. לָ/אֵפ֖וֹדla./'e.Fodéfode
10. וְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ve./la./Cho.shenpeitoral

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 29:6

  Então os chefes de famílias, os líderes das tribos, os comandantes de mil e de cem e os administradores do rei ofertaram voluntariamente.

• Esdras 2:68

  Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do Senhor no seu antigo local.

• Êxodo 35:9

  pedras de ônix e outras pedras preciosas para prender no colete sacerdotal e no peitoral das roupas sacerdotais’ ” .