Êxodo 37:24

Nova Bíblia Viva

Foram gastos trinta e cinco quilos de ouro puro para fazer o candelabro com todos os seus utensílios.

Bíblia Livre

De um talento de ouro puro o fez, com todos os seus utensílios.

No original (hebraico)

  1. כִּכָּ֛רki.Karplanície; talento (peso)
  2. זָהָ֥בza.Havouro
  3. טָה֖וֹרta.Horpuro
  4. עָשָׂ֣ה'a.Sahfazer, agir
  5. אֹתָ֑/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
  6. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. כֵּלֶֽי/הָ\׃\ \פke.Lei./haobjeto, utensílio