Êxodo 40:27

Nova Bíblia Viva

e nele queimou o incenso aromático especial, como o Senhor tinha ordenado.

Bíblia Livre

E acendeu sobre ele o incenso aromático; como o SENHOR havia mandado a Moisés.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּקְטֵ֥רva/i.yak.Terqueimar incenso, oferecer
2. עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. קְטֹ֣רֶתke.To.retincenso
4. סַמִּ֑יםsa.Mimespeciaria aromática
5. כַּ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherque, o qual; onde
6. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. מֹשֶֽׁה\׃\ \פmo.ShehMoisés

Referências cruzadas

• Êxodo 30:7

  “Arão queimará nesse altar o incenso aromático todas as manhãs, quando vier preparar as lâmpadas,