Êxodo 30:7

Nova Bíblia Viva

“Arão queimará nesse altar o incenso aromático todas as manhãs, quando vier preparar as lâmpadas,

Bíblia Livre

E queimará sobre ele Arão incenso de aroma cada manhã quando preparar as lâmpadas o queimará.

No original (hebraico)

1. וְ/הִקְטִ֥ירve./hik.Tirqueimar incenso, oferecer
2. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
4. קְטֹ֣רֶתke.To.retincenso
5. סַמִּ֑יםsa.Mimespeciaria aromática
6. בַּ/בֹּ֣קֶרba./Bo.kermanhã
7. בַּ/בֹּ֗קֶרba./Bo.kermanhã
8. בְּ/הֵיטִיב֛/וֹbe./hei.ti.V/ofazer bem, ser bom
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. הַ/נֵּרֹ֖תha./ne.Rotlâmpada, candeia
11. יַקְטִירֶֽ/נָּה\׃yak.ti.Re./nahqueimar incenso, oferecer

Referências cruzadas

• 1 Samuel 2:28

  Não escolhi seu pai Levi, entre todas as tribos de Israel, para ser o meu sacerdote e sacrificar sobre o meu altar, queimar incenso e usar um manto sacerdotal quando estivesse prestando serviço diante de mim? E não dei à família de seu pai, os sacerdotes, as ofertas queimadas trazidas pelo povo?

• 1 Crônicas 23:13

  Os filhos de Anrão foram Arão e Moisés. Arão e seus descendentes foram separados para sempre para o serviço santo de queimar sobre o altar as ofertas que o povo trazia ao Senhor. Ele servia ao Senhor todo o tempo e era ele quem dava a bênção em nome do Senhor.

• Êxodo 27:20-21

  “Diga aos israelitas que tragam azeite puro de oliveira refinado, para o candelabro, para que as lâmpadas fiquem acesas o tempo todo. Arão e os seus filhos serão responsáveis por manter tudo em ordem e a luz acesa do entardecer até pela manhã, perante o Senhor. Farão isso no Lugar Santo, fora do véu, atrás do qual está a arca da aliança. Este regulamento é permanente, entre os israelitas, de geração em geração.

• Lucas 1:9

  caiu-lhe por sorteio, de acordo com o costume do sacerdócio, entrar no santuário interno e queimar o incenso diante do Senhor.

• 1 Samuel 3:3

  Samuel dormia no templo do Senhor, perto da arca. A lâmpada de Deus ainda não se havia apagado.

• Atos 6:4

  Então poderemos gastar o nosso tempo na oração, na pregação e no ensino da palavra”.

• Êxodo 30:34

  O Senhor deu ordens a Moisés, a respeito do incenso, dizendo: “Junte as seguintes essências: estoraque, ônica, gálbano e incenso puro, todas em quantidades iguais,