Êxodo 40:32

Nova Bíblia Viva

Todas as vezes que entravam no Tabernáculo e iam até o altar, eles se lavavam, como o Senhor tinha ordenado.

Bíblia Livre

Quando entravam no tabernáculo do testemunho, e quando se traziam ao altar, se lavavam; como o SENHOR havia mandado a Moisés.

No original (hebraico)

1. בְּ/בֹאָ֞/םbe./vo.'A/mvir, entrar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. אֹ֣הֶל'O.heltenda
4. מוֹעֵ֗דmo.'Edtempo marcado, festa
5. וּ/בְ/קָרְבָתָ֛/םu./ve./ka.re.va.Ta/maproximar, apresentar
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
8. יִרְחָ֑צוּyir.Cha.tzulavar
9. כַּ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherque, o qual; onde
10. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
11. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. מֹשֶֽׁה\׃\ \סmo.ShehMoisés

Referências cruzadas

• Êxodo 30:19-20

  Arão e seus filhos devem lavar as mãos e os pés com a água da bacia. Toda vez que entrarem no santuário ou quando se aproximarem do altar para prestarem serviço ao Senhor, apresentando uma oferta queimada ao Senhor, terão de lavar-se com água para que não morram.

• Êxodo 40:19

  Depois estendeu a tenda sobre o tabernáculo e colocou a cobertura sobre ela, como o Senhor tinha ordenado.

• Salmos 73:19

  Eles são destruídos de repente, completamente, por aquilo que mais temem.