Ezequiel 40:28

Nova Bíblia Viva

Meu companheiro me levou em direção ao muro interno, e entramos pela passagem interna sul, saindo no pátio interno. Enquanto passávamos por ali, ele mediu a porta da passagem. As medidas eram iguais às outras.

Bíblia Livre

Então ele me levou ao pátio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul conforme a estas medidas.

No original (hebraico)

1. וַ/יְבִיאֵ֛/נִיva/y.vi.'E./nivir, entrar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. חָצֵ֥רcha.Tzerpátio; aldeia
4. הַ/פְּנִימִ֖יha./pe.ni.Miinterior
5. בְּ/שַׁ֣עַרbe./Sha.'arporta, portão
6. הַ/דָּר֑וֹםha./da.Romsul
7. וַ/יָּ֙מָד֙va/i.Ya.modmedir
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. הַ/שַּׁ֣עַרha./Sha.'arporta, portão
10. הַ/דָּר֔וֹםha./da.Romsul
11. כַּ/מִּדּ֖וֹתka./mi.Dotmedida, dimensão
12. הָ/אֵֽלֶּה\׃ha./'E.lehestes

Referências cruzadas

• Ezequiel 40:35

  Depois, fomos juntos até a passagem interna do lado norte do muro interno, que tinha as mesmas medidas das passagens anteriores.

• Ezequiel 40:32

  Feitas estas medições, ele me levou para o lado leste do pátio interno, onde havia uma passagem semelhante à do lado sul, inclusive com as mesmas medidas.