Ezequiel 40:27

Nova Bíblia Viva

Nesse lado do templo, quem entrasse pela passagem externa e atravessasse o pátio externo chegaria ao muro interno onde havia uma outra passagem para o pátio interno. A distância entre as passagens era de cinquenta metros.

Bíblia Livre

Também havia uma porta no pátio interior voltada para o sul; e mediu de porta a porta para o sul, cem côvados.

No original (hebraico)

1. וְ/שַׁ֛עַרve./Sha.'arporta, portão
2. לֶ/חָצֵ֥רle./cha.Tzerpátio; aldeia
3. הַ/פְּנִימִ֖יha./pe.ni.Miinterior
4. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
5. הַ/דָּר֑וֹםha./da.Romsul
6. וַ/יָּ֨מָדva/i.Ya.modmedir
7. מִ/שַּׁ֧עַרmi./Sha.'arporta, portão
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. הַ/שַּׁ֛עַרha./Sha.'arporta, portão
10. דֶּ֥רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
11. הַ/דָּר֖וֹםha./da.Romsul
12. מֵאָ֥הme.'Ahcem
13. אַמּֽוֹת\׃'a.Motcôvado

Referências cruzadas

• Ezequiel 40:23

  Quem caminhasse através da entrada norte, atravessando diretamente o pátio externo, iria encontrar uma entrada para o pátio interior, no muro interno. A distância entre as duas passagens de entrada era de cinquenta e três metros.

• Ezequiel 40:32

  Feitas estas medições, ele me levou para o lado leste do pátio interno, onde havia uma passagem semelhante à do lado sul, inclusive com as mesmas medidas.

• Ezequiel 40:19

  Então, o homem mediu a largura do pátio externo do templo, encontrando cinquenta metros, até a parede do pátio interno tanto do lado leste como do lado norte.

• Ezequiel 40:47

  Então ele mediu o pátio interno, que era um quadrado, medindo cinquenta metros de comprimento e cinquenta de largura. Nesse pátio havia um altar, bem em frente ao templo.