Ezequiel 41:13
Nova Bíblia Viva
O homem mediu o templo e as áreas livres ao seu redor. Juntas, elas formavam um quadrado de cinquenta metros de comprimento, e o pátio do templo e o edifício com suas paredes também tinham cinquenta metros de comprimento.
Bíblia Livre
E mediu o templo, cem côvados de comprimento; e o lugar separado, e o edifício, e suas paredes, de comprimento de cem côvados;
No original (hebraico)
- וּ/מָדַ֣דu./ma.Dadmedir
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/בַּ֔יִתha./Ba.yitcasa; templo
- אֹ֖רֶךְ'O.rekhcomprimento
- מֵאָ֣הme.'Ahcem
- אַמָּ֑ה'a.Mahcôvado
- וְ/הַ/גִּזְרָ֤הve./ha./giz.Rahdecisão; corte
- וְ/הַ/בִּנְיָה֙ve./ha./bin.Yahconstrução, edifício
- וְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָve./Ki.ro.Tei./haparede
- אֹ֖רֶךְ'O.rekhcomprimento
- מֵאָ֥הme.'Ahcem
- אַמָּֽה\׃'a.Mahcôvado
Referências cruzadas
- Ezequiel 40:47
Então ele mediu o pátio interno, que era um quadrado, medindo cinquenta metros de comprimento e cinquenta de largura. Nesse pátio havia um altar, bem em frente ao templo.