Gênesis 17:25

Nova Bíblia Viva

e seu filho Ismael tinha treze.

Bíblia Livre

E Ismael seu filho era de treze anos quando foi circuncidada a carne de seu prepúcio.

No original (hebraico)

  1. וְ/יִשְׁמָעֵ֣אלve./yish.ma.'ElIsmael
  2. בְּנ֔/וֹbe.N/ofilho
  3. בֶּן\־ben-filho
  4. שְׁלֹ֥שׁshe.Loshtrês
  5. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
  6. שָׁנָ֑הsha.Nahano
  7. בְּ/הִ֨מֹּל֔/וֹbe./Hi.mo.L/ocircuncidar
  8. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
  9. בְּשַׂ֥רbe.Sarcarne
  10. עָרְלָתֽ/וֹ\׃a.re.la.T/oprepúcio