Gênesis 2:13

Nova Bíblia Viva

O segundo braço do rio chama-se Giom, e percorre toda a terra de Cuxe.

Bíblia Livre

O nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.

No original (hebraico)

1. וְ/שֵֽׁם\־ve./shem-nome
2. הַ/נָּהָ֥רha./na.Harrio
3. הַ/שֵּׁנִ֖יha./she.Nisegundo
4. גִּיח֑וֹןgi.ChonGiom
5. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
6. הַ/סּוֹבֵ֔בha./so.Vevrodear, voltar-se
7. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
10. כּֽוּשׁ\׃KushCuxe, Etiópia

Referências cruzadas

• Gênesis 10:6

  Os filhos de Cam foram: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

• Isaías 11:11

  Naquele dia, pela segunda vez, o Senhor trará para Israel o remanescente de seu povo. Eles virão da Assíria, do Egito, da Etiópia, de Elão, da Babilônia, de Hamate e das terras próximas do mar.