Gênesis 2:14

Nova Bíblia Viva

O terceiro braço é o rio Tigre, que corre pelo lado leste da Assíria. E o quarto braço é o rio Eufrates.

Bíblia Livre

E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai diante da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.

No original (hebraico)

  1. וְ/שֵׁ֨םve./Shemnome
  2. הַ/נָּהָ֤רha./na.Harrio
  3. הַ/שְּׁלִישִׁי֙ha./she.li.Shiterceiro
  4. חִדֶּ֔קֶלchi.De.kelTigre, Hidéquel
  5. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  6. הַֽ/הֹלֵ֖ךְha./ho.Lekhir, andar
  7. קִדְמַ֣תkid.Matoriente, leste
  8. אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssíria
  9. וְ/הַ/נָּהָ֥רve./ha./na.Harrio
  10. הָֽ/רְבִיעִ֖יha./re.vi.'Iquarto
  11. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  12. פְרָֽת\׃fe.RatEufrates

Referências cruzadas