Gênesis 25:25

Nova Bíblia Viva

O primeiro a sair veio todo coberto de pelos e cabelos ruivos; por isso deram a ele o nome de Esaú.

Bíblia Livre

E saiu o primeiro ruivo, e todo ele peludo como uma veste; e chamaram seu nome Esaú.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּצֵ֤אva/i.ye.Tze'sair
2. הָ/רִאשׁוֹן֙ha./ri.shOnprimeiro
3. אַדְמוֹנִ֔י'ad.mo.Niruivo, avermelhado
4. כֻּלּ֖/וֹku.L/otodo, tudo
5. כְּ/אַדֶּ֣רֶתke./'a.De.retmanto, capa
6. שֵׂעָ֑רse.'Arcabelo, pelo
7. וַ/יִּקְרְא֥וּva/i.yik.re.'Uchamar, clamar
8. שְׁמ֖/וֹshe.M/onome
9. עֵשָֽׂו\׃'e.SavEsaú

Referências cruzadas

• Gênesis 27:11

  Jacó disse a sua mãe Rebeca: “Meu irmão Esaú é peludo, e eu tenho a pele lisa.

• Gênesis 27:16

  Com a pele dos cabritos cobriu as mãos e a parte lisa do pescoço.

• Gênesis 27:23

  E não o reconheceu, porque as mãos, de fato, estavam peludas como as do seu irmão Esaú; e o abençoou.