Gênesis 25:31

Nova Bíblia Viva

Jacó respondeu: “Venda-me primeiro o seu direito de filho mais velho”.

Bíblia Livre

E Jacó respondeu: Vende-me neste dia tua primogenitura.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacó
3. מִכְרָ֥/הmikh.Ra/hvender
4. כַ/יּ֛וֹםkhai./Yomdia
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. בְּכֹֽרָתְ/ךָ֖be.kho.ra.te./Khaprimogenitura
7. לִֽ/י\׃L/ia mim