Hebreus 7:23

Nova Bíblia Viva

No sistema antigo era preciso haver muitos sacerdotes, a fim de que quando os mais velhos morressem, o sistema ainda pudesse continuar com os outros que ocupavam o lugar deles.

Bíblia Livre

Dos outros, são muitos os que se tornaram sacerdotes, pois pela morte foram impedidos de continuar;

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. οἱhoio, a / este / que
3. μὲνmende fato, por um lado
4. πλείονέςpleionesmais, maior
5. εἰσινeisinser, estar
6. γεγονότεςgegonotestornar-se, vir a ser
7. ἱερεῖςhi'ereissacerdote
8. διὰdiapor, por meio de
9. τὸtoo, a / este / que
10. θανάτῳthanatōmorte
11. κωλύεσθαιkōluesthaiimpedir, proibir
12. παραμένειν·parameneinpermanecer, continuar

Referências cruzadas

• Neemias 12:10-11

  Jesua era o pai de Joiaquim; Joiaquim era o pai de Eliasibe; Eliasibe era o pai de Joiada; Joiada era o pai de Jônatas; Jônatas era o pai de Jadua.

• 1 Crônicas 6:3-14

  Os filhos de Anrão foram: Arão, Moisés e Miriã. Os filhos de Arão foram: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Os filhos mais velhos das famílias de Arão que nasceram mais tarde foram os seguintes: Eleazar, pai de Fineias; Fineias, pai de Abisua; Abisua, pai de Buqui; Buqui, pai de Uzi;…

• Hebreus 7:8

  Os sacerdotes judaicos, embora fossem mortais, recebiam dízimos; somos informados, porém, que no caso de Melquisedeque, o dízimo foi recebido por alguém que continua vivo.