Jó 3:16

Nova Bíblia Viva

Ah, se eu tivesse morrido enquanto ainda estava no ventre de minha mãe, sem nunca ter visto a luz do sol!

Bíblia Livre

Ou por que não fui como um aborto oculto, como as crianças que nunca viram a luz?

No original (hebraico)

1. א֤וֹ'oou
2. כְ/נֵ֣פֶלkhe./Ne.felaborto
3. טָ֭מוּןTa.munesconder, ocultar
4. לֹ֣אlo'não
5. אֶהְיֶ֑ה'eh.Yehser, existir, vir a ser
6. כְּ֝/עֹלְלִ֗יםke./'o.le.Limcriancinha
7. לֹא\־lo'-não
8. רָ֥אוּRa.'uver
9. אֽוֹר\׃'orluz

Referências cruzadas

• Salmos 58:8

  Que eles sejam como a lesma que se desmancha no lodo; como quem nasce morto e nunca vê o sol!

• Eclesiastes 6:3

  Mesmo que um homem tenha cem filhos e filhas e viva muitos anos, se não desfrutar das coisas boas da vida e não tiver um enterro decente, eu digo que uma criança que nasce morta tem melhor sorte do que ele.

• 1 Coríntios 15:8

  Por último, ele apareceu também a mim, bem depois dos outros, como se eu tivesse nascido fora de tempo.