Jó 37:10

Nova Bíblia Viva

Deus sopra e a geada cai, os rios e lagos ficam congelados.

Bíblia Livre

Pelo sopro de Deus se dá o gelo, e as largas águas se congelam.

No original (hebraico)

1. מִ/נִּשְׁמַת\־mi./nish.mat-fôlego, respiração
2. אֵ֥ל'elDeus, El
3. יִתֶּן\־yi.ten-dar
4. קָ֑רַחKa.rachgelo, geada
5. וְ/רֹ֖חַבve./Ro.chavlargura
6. מַ֣יִםMa.yimágua, águas
7. בְּ/מוּצָֽק\׃be./mu.Tzakaperto, angústia

Referências cruzadas

• Jó 38:29-30

  Quem é a mãe do gelo e da geada, que faz com que as águas se tornem duras como pedra e a superfície com uma camada de gelo?

• Salmos 147:16-18

  Faz a neve cobrir a terra como um casaco de lã; faz a geada cair sobre a terra como um manto cinza. Derrama pequenas pedras de gelo, e ninguém é capaz de escapar do frio. Mas, com uma simples ordem, o Senhor envia os ventos quentes da primavera, derrete o gelo, e os riachos transbordam.

• Salmos 78:47

  e destruiu as plantações de uvas pela chuva de pedras e suas figueiras com geadas;