Jó 38:31

Nova Bíblia Viva

“Por acaso você pode acorrentar as estrelas do Sete-estrelo? Ou então separar as cordas do Órion?

Bíblia Livre

Podes tu atar as cadeias das Plêiades, ou desatar as cordas do Órion?

No original (hebraico)

1. הַֽ֭/תְקַשֵּׁרHa/t.ka.sherconspirar; atar
2. מַעֲדַנּ֣וֹתma.'a.da.Notlaços, cadeias
3. כִּימָ֑הki.MahPlêiades
4. אֽוֹ\־'ov-ou
5. מֹשְׁכ֖וֹתmo.she.Khotcorda
6. כְּסִ֣ילke.SilÓrion; tolo
7. תְּפַתֵּֽחַ\׃te.fa.Te.achabrir

Referências cruzadas

• Amós 5:8

  Procurem aquele que criou as Plêiades e a constelação do Órion, que transforma a escuridão em dia claro, o dia em noite, que chama a água do mar e a derrama como chuva sobre a face da terra. O Senhor é o seu nome.

• Jó 9:9

  Ele criou as grandes estrelas e os grupos de estrelas como a Ursa Maior, o Órion, as Plêiades e as constelações que brilham nos céus do sul.