Jó 40:16

Nova Bíblia Viva

A força dele está nos seus lombos, nos músculos da sua barriga.

Bíblia Livre

Eis que sua força está em seus lombos, e seu poder na musculatura de seu ventre.

No original (hebraico)

  1. הִנֵּה\־hi.neh-eis que
  2. נָ֣אna'rogo-te, por favor
  3. כֹח֣/וֹkho.Ch/oforça, poder
  4. בְ/מָתְנָ֑י/וve./ma.te.Na/vlombos, cintura
  5. וְ֝/אֹנ֗/וֹve./'o.N/oforça, vigor
  6. בִּ/שְׁרִירֵ֥יbi/sh.ri.Reimúsculo, nervo
  7. בִטְנֽ/וֹ\׃vit.N/oventre