Jó 40:20
Nova Bíblia Viva
Ele come o capim que nasce nos montes onde pastam felizes os animais selvagens.
Bíblia Livre
Pois os montes lhe produzem pasto; por isso todos os animais do campo ali se alegram.
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- ב֭וּלvulproduto; mês de Bul
- הָרִ֣יםha.Rimmonte, montanha
- יִשְׂאוּ\־yis.'u-levantar, carregar
- ל֑/וֹl/oa ele
- וְֽ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
- חַיַּ֥תchai.Yatvivo; vida
- הַ֝/שָּׂדֶ֗הha./sa.Dehcampo
- יְשַֽׂחֲקוּ\־ye.sa.cha.ku-rir, brincar
- שָֽׁם\׃Shamali, lá
Referências cruzadas
- Salmos 104:14
É o Senhor que faz crescer o pasto que alimenta o gado, as plantas que o homem cultiva, e dessa forma tira da terra o seu alimento.
- Salmos 104:26
Por ele passam os navios e também o Leviatã, criado para o Senhor nele se alegrar.
- Jó 40:15
“Observe bem o Beemote! Eu criei esse animal, quando criei você. Ele come ervas, como o boi.
- Salmos 147:8-9
Ele cobre o céu de nuvens, preparando a chuva que rega a terra e fazendo a erva crescer nos montes. Ele alimenta os animais do campo e os filhotes do corvo quando gritam pedindo comida.