Jó 41:17

Nova Bíblia Viva

É absolutamente impossível separar essas escamas!

Bíblia Livre

Estão grudados uns aos outros; estão tão travados entre si, que não se podem separar.

No original (hebraico)

1. אִישׁ\־'ish-homem, varão
2. בְּ/אָחִ֥י/הוּbe./'a.Chi./huirmão
3. יְדֻבָּ֑קוּye.du.Ba.kuapegar-se, colar
4. יִ֝תְלַכְּד֗וּyit.la.ke.Dutomar, capturar
5. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
6. יִתְפָּרָֽדוּ\׃yit.pa.Ra.duseparar-se, dividir