Jó 41:27

Nova Bíblia Viva

Ele trata o ferro como se fosse palha, e o cobre como se fosse madeira podre.

Bíblia Livre

Ele considera o ferro como palha, e o aço como madeira podre.

No original (hebraico)

  1. יַחְשֹׁ֣בyach.Shopensar, considerar
  2. לְ/תֶ֣בֶןle./Te.venpalha
  3. בַּרְזֶ֑לbar.Zelferro
  4. לְ/עֵ֖ץle./'Etzárvore, madeira
  5. רִקָּב֣וֹןri.ka.Vonpodridão
  6. נְחוּשָֽׁה\׃ne.chu.Shahbronze