Jó 41:26

Nova Bíblia Viva

Não há nada que consiga feri-lo, nem espadas, nem flechas, nem lanças.

Bíblia Livre

Se alguém lhe tocar com a espada, não poderá prevalecer; nem arremessar dardo, ou lança.

No original (hebraico)

1. מַשִּׂיגֵ֣/הוּma.si.Ge./hualcançar
2. חֶ֭רֶבChe.revespada
3. בְּלִ֣יbe.Lisem
4. תָק֑וּםta.Kumlevantar-se, erguer-se
5. חֲנִ֖יתcha.Nitlança
6. מַסָּ֣עma.Sa'dardo, projétil
7. וְ/שִׁרְיָֽה\׃ve./shir.Yahcouraça, cota de malha

Referências cruzadas

• Jó 39:21-24

  Antes da batalha ele cavouca a terra com os cascos, mostra com prazer a sua força, e está pronto para o combate. Ele não se espanta nem sente medo; não recua quando as espadas brilham à sua volta, quando as flechas assobiam e as lanças e dardos flamejantes passam com seu brilho sobre a sua cabeça.…