Jó 42:14

Nova Bíblia Viva

O nome da primeira filha era Jemima, o da segunda, Quézia, e o da terceira, Quéren-Hapuque.

Bíblia Livre

E chamou o nome da uma Jemima, e o nome da segunda Quézia, e o nome da terceira Quéren-Hapuque.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְרָ֤אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
2. שֵׁם\־shem-nome
3. הָֽ/אַחַת֙ha./'a.Chatum
4. יְמִימָ֔הye.mi.MahJemima
5. וְ/שֵׁ֥םve./Shemnome
6. הַ/שֵּׁנִ֖יתha./she.Nitsegundo
7. קְצִיעָ֑הke.tzi.'AhQuezia
8. וְ/שֵׁ֥םve./Shemnome
9. הַ/שְּׁלִישִׁ֖יתha./she.li.Shitterceiro
10. קֶ֥רֶןKe.renQuéren-Hapuque
11. הַפּֽוּךְ\׃ha.PukhQuéren-Hapuque