Jó 8:16

Nova Bíblia Viva

No começo de sua vida ele é como uma planta nova bem regada ao brilho do sol, espalhando-se pelo jardim;

Bíblia Livre

Ele está bem regado diante do sol, e seus ramos brotam por cima de sua horta;

No original (hebraico)

1. רָטֹ֣בra.Tofresco, viçoso
2. ה֭וּאhu'ele, ela, isso
3. לִ/פְנֵי\־li/f.nei-face, rosto; diante de
4. שָׁ֑מֶשׁSha.meshsol
5. וְ/עַ֥לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
6. גַּ֝נָּת֗/וֹga.na.T/ojardim, horta
7. יֹֽנַקְתּ֥/וֹyo.nak.T/obroto, renovo
8. תֵצֵֽא\׃te.Tze'sair

Referências cruzadas

• Salmos 80:11

  Seus ramos se estenderam até o mar, e os seus brotos até o rio.

• Jeremias 11:16

  No passado, o Senhor chamava vocês de oliveira verdejante, carregada de bons frutos. Mas agora, no meio do barulho da batalha, ele acenderá uma grande fogueira ao seu redor e queimará os ramos e os frutos.

• Jó 5:3

  Eu observei a vida do homem que se revolta contra Deus; a princípio tudo vai bem, mas logo vem a desgraça sobre a sua casa.

• Jó 21:7-15

  “Por que os perversos continuam vivos? Por que eles têm uma velhice cheia de riquezas e poder? Eles veem seus filhos formarem família e os seus descendentes diante dos seus olhos. A família do perverso vive em paz e livre de medo; Deus não se importa em lhes mandar o castigo merecido.…

• Salmos 37:35-36

  Eu mesmo vi um homem orgulhoso e mau crescendo em força e poder como um cedro do Líbano, mas, pouco tempo depois, procurei por ele e descobri que tinha desaparecido.

• Salmos 73:3-12

  Pois tive inveja dos orgulhosos, vendo o sucesso e a felicidade desses maus. Para eles, a vida é tranquila e sem preocupações. Eles têm boa saúde e estão sempre fortes. Eles não precisam se cansar; nem passam pelos problemas e aflições dos outros homens.…