João 18:7

Nova Bíblia Viva

Mais uma vez ele perguntou: “A quem vocês estão procurando?” E outra vez responderam: “A Jesus de Nazaré”.

Bíblia Livre

Voltou pois a lhes perguntar: A quem buscais? E eles disseram: A Jesus Nazareno.

No original (grego)

1. ΠάλινPalinoutra vez
2. οὖνounportanto, então
3. ἐπηρώτησενepērōtēsenperguntar
4. αὐτούς·autousele, ela, isso
5. τίναtinaquem?, qual?
6. ζητεῖτε;zēteitebuscar
7. οἱhoio, a / este / que
8. δὲdemas, e então
9. εἶπαν·eipandizer
10. ἸησοῦνIēsounJesus
11. τὸνtono, a / este / que
12. Ναζωραῖον.Nazōraionnazareno

Referências cruzadas

• João 18:4

  Jesus, sabendo perfeitamente tudo o que ia acontecer, foi ao encontro deles e perguntou: “A quem vocês estão procurando?”