João 5:47

Nova Bíblia Viva

E visto que não creem no que ele escreveu, não me admira que também não creem no que eu digo”.

Bíblia Livre

Mas se não credes em seus escritos, como crereis em minhas palavras?

No original (grego)

1. εἰeise
2. δὲdemas, e então
3. τοῖςtoiso, a / este / que
4. ἐκείνουekeinouaquele
5. γράμμασινgrammasinletra, escrito
6. οὐounão
7. πιστεύετε,pisteuetecrer, confiar
8. πῶςpōscomo?
9. τοῖςtoiso, a / este / que
10. ἐμοῖςemoiseu, nós
11. ῥήμασινrhēmasinpalavra, dito
12. πιστεύσετε;¶pisteusetecrer, confiar

Referências cruzadas

• Lucas 16:31

  “Porém Abraão disse: ‘Se eles não prestam atenção em Moisés e nos profetas, também não ouvirão, mesmo que alguém ressuscite dos mortos’ ”.

• Lucas 16:29

  “Mas Abraão respondeu: ‘Os seus irmãos têm Moisés e os profetas; que eles os ouçam’.