João 8:57

Nova Bíblia Viva

Os líderes judaicos disseram: “Você não tem nem cinquenta anos de idade e viu Abraão?”

Bíblia Livre

Disseram-lhe, pois. os Judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?

No original (grego)

  1. εἶπονeipondizer
  2. οὖνounportanto, então
  3. οἱhoio, a / este / que
  4. ἸουδαῖοιIoudaioijudeu
  5. πρὸςprosa, para, junto de
  6. αὐτόν·autonele, ela, isso
  7. πεντήκονταpentēkontacinquenta
  8. ἔτηetēano
  9. οὔπωoupōainda não
  10. ἔχεις,echeister
  11. καὶkaie
  12. ἈβραὰμAbraamAbraão
  13. ἑώρακας;¶he'ōrakasver