Josué 15:21

Nova Bíblia Viva

As cidades de Judá situadas ao longo das fronteiras de Edom, no Neguebe, ao extremo sul, são estas: Cabzeel, Éder, Jagur,

Bíblia Livre

E foram as cidades do termo da tribo dos filhos de Judá até o termo de Edom ao sul: Cabzeel, e Éder, e Jagur,

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּֽהְי֣וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
  2. הֶ/עָרִ֗יםhe./'a.Rimcidade
  3. מִ/קְצֵה֙mi/k.Tzehextremidade, fim
  4. לְ/מַטֵּ֣הle./ma.Tehtribo; vara
  5. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  6. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
  7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  8. גְּב֥וּלge.Vulfronteira, limite
  9. אֱד֖וֹם'e.DomEdom
  10. בַּ/נֶּ֑גְבָּ/הba./Neg.ba/hNeguebe, sul
  11. קַבְצְאֵ֥לkav.tze.'ElCabzeel
  12. וְ/עֵ֖דֶרve./'E.derÉder
  13. וְ/יָגֽוּר\׃ve./ya.GurJagur

Referências cruzadas