Josué 21:20

Nova Bíblia Viva

Os outros grupos de famílias de Coate receberam da tribo de Efraim estas quatro cidades, com suas pastagens:

Bíblia Livre

Mas as famílias dos filhos de Coate, levitas, os que restavam dos filhos de Coate, receberam por porção vilas da tribo de Efraim.

No original (hebraico)

1. וּ/לְ/מִשְׁפְּח֤וֹתu./le./mish.pe.Chotfamília, clã
2. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
3. קְהָת֙ke.HatCoate
4. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
5. הַ/נּוֹתָרִ֖יםha./no.ta.Rimrestar, deixar
6. מִ/בְּנֵ֣יmi./be.Neifilho
7. קְהָ֑תke.HatCoate
8. וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiser, existir, vir a ser
9. עָרֵ֣י'a.Reicidade
10. גֽוֹרָלָ֔/םgo.ra.La/msorte, quinhão
11. מִ/מַּטֵּ֖הmi./ma.Tehtribo; vara
12. אֶפְרָֽיִם\׃'ef.Ra.yimEfraim

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 6:66

  A tribo de Efraim deu estas cidades aos grupos de famílias de Coate:

• Josué 21:5

  As outras famílias de Coate receberam por sorteio dez cidades dos territórios de Efraim, de Dã e da meia tribo de Manassés.