Juízes 12:7

Nova Bíblia Viva

Jefté foi juiz de Israel por seis anos; depois disso morreu, e foi enterrado numa das cidades de Gileade.

Bíblia Livre

E Jefté julgou Israel por seis anos: logo morreu Jefté gileadita, e foi sepultado em uma das cidades de Gileade.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁפֹּ֥טva/i.yish.Potjulgar
  2. יִפְתָּ֛חyif.TachJefté
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
  5. שֵׁ֣שׁsheshseis
  6. שָׁנִ֑יםsha.Nimano
  7. וַ/יָּ֗מָתva/i.Ya.motmorrer
  8. יִפְתָּח֙yif.TachJefté
  9. הַ/גִּלְעָדִ֔יha./gil.'a.Digileadita
  10. וַ/יִּקָּבֵ֖רva/i.yi.ka.Versepultar
  11. בְּ/עָרֵ֥יbe./'a.Reicidade
  12. גִלְעָֽד\׃\ \פgil.'AdGileade