Juízes 17:11

Nova Bíblia Viva

O jovem levita aceitou, e tornou-se como um dos filhos de Mica.

Bíblia Livre

Acordou, pois, o levita em morar com aquele homem, e ele o tinha como a um de seus filhos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יּ֥וֹאֶלva/i.Yo.'elresolver, dispor-se
  2. הַ/לֵּוִ֖יha./le.Vilevita
  3. לָ/שֶׁ֣בֶתla./She.vethabitar, assentar-se
  4. אֶת\־'et-com
  5. הָ/אִ֑ישׁha./'Ishhomem, varão
  6. וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  7. הַ/נַּ֙עַר֙ha./Na.'arjovem, rapaz
  8. ל֔/וֹl/oa ele
  9. כְּ/אַחַ֖דke./'a.Chadum
  10. מִ/בָּנָֽי/ו\׃mi./ba.Na/vfilho