Juízes 9:47

Nova Bíblia Viva

Quando Abimeleque soube disso,

Bíblia Livre

E foi dito a Abimeleque como todos os da torre de Siquém estavam reunidos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֻּגַּ֖דva/i.yu.Gadcontar, anunciar
  2. לַ/אֲבִימֶ֑לֶךְla./'a.vi.Me.lekhAbimeleque
  3. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  4. הִֽתְקַבְּצ֔וּhit.ka.be.Tzuajuntar, reunir
  5. כָּֽל\־kal-todo, tudo
  6. בַּעֲלֵ֖יba.'a.Leidono, senhor; baal
  7. מִֽגְדַּל\־mig.dal-torre
  8. שְׁכֶֽם\׃she.KhemSiquém