Levítico 11:38

Nova Bíblia Viva

mas se alguém derramar água sobre a semente, e o cadáver cair na água, então a semente se tornará impura.

Bíblia Livre

Mas se se houver posto água na semente, e cair de seus corpos mortos sobre ela, a tereis por impura.

No original (hebraico)

1. וְ/כִ֤יve./Khiporque, pois; que; quando
2. יֻתַּן\־yu.tan-dar
3. מַ֙יִם֙ma.yimágua, águas
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. זֶ֔רַעZe.ra'semente, descendência
6. וְ/נָפַ֥לve./na.Falcair
7. מִ/נִּבְלָתָ֖/םmi./niv.la.Ta/mcadáver
8. עָלָ֑י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
9. טָמֵ֥אta.Me'impuro, imundo
10. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
11. לָ/כֶֽם\׃\ \סla./Khema ti