Levítico 13:39

Nova Bíblia Viva

o sacerdote examinará as manchas; se ele verificar que aparecem manchas brancas mas sem brilho, não é nada grave. A pessoa é considerada pura.

Bíblia Livre

O sacerdote olhará: e se na pele de sua carne parecerem machas brancas algo escurecidas, é impigem que brotou na pele, está limpa a pessoa.

No original (hebraico)

  1. וְ/רָאָ֣הve./ra.'Ahver
  2. הַ/כֹּהֵ֗ןha./ko.Hensacerdote
  3. וְ/הִנֵּ֧הve./hi.Neheis que
  4. בְ/עוֹר\־ve./'or-pele
  5. בְּשָׂרָ֛/םbe.sa.Ra/mcarne
  6. בֶּהָרֹ֖תbe.ha.Rotmancha branca
  7. כֵּה֣וֹתke.Hotfraco, embaçado
  8. לְבָנֹ֑תle.va.Notbranco
  9. בֹּ֥הַקBo.hakmancha branca
  10. ה֛וּאhu'ele, ela, isso
  11. פָּרַ֥חpa.Rachflorescer; irromper
  12. בָּ/ע֖וֹרba./'orpele
  13. טָה֥וֹרta.Horpuro
  14. הֽוּא\׃\ \סHu'ele, ela, isso

Referências cruzadas