Levítico 14:38

Nova Bíblia Viva

o sacerdote sairá e trancará a casa, ficando interditada por sete dias.

Bíblia Livre

O sacerdote sairá da casa à porta dela, e fechará a casa por sete dias.

No original (hebraico)

  1. וְ/יָצָ֧אve./ya.Tza'sair
  2. הַ/כֹּהֵ֛ןha./ko.Hensacerdote
  3. מִן\־min-de, desde; parte de
  4. הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
  5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  6. פֶּ֣תַחPe.tachentrada, porta
  7. הַ/בָּ֑יִתha./Ba.yitcasa; templo
  8. וְ/הִסְגִּ֥ירve./his.Girfechar, entregar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
  11. שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
  12. יָמִֽים\׃ya.Mimdia

Referências cruzadas