Levítico 9:13

Nova Bíblia Viva

Também entregaram a Arão o animal cortado em pedaços. Entregaram-lhe pedaço por pedaço, inclusive a cabeça, e ele queimou todas as partes no altar.

Bíblia Livre

Apresentaram-lhe depois o holocausto, em pedaços, e a cabeça; e os fez queimar sobre o altar.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. הָ/עֹלָ֗הha./'o.Lahholocausto
  3. הִמְצִ֧יאוּhim.Tzi.'uachar, encontrar
  4. אֵלָ֛י/ו'e.La/va, para, em direção a
  5. לִ/נְתָחֶ֖י/הָli/n.ta.Chei./hapedaço, posta
  6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. הָ/רֹ֑אשׁha./Roshcabeça; chefe, começo
  8. וַ/יַּקְטֵ֖רva/i.yak.Terqueimar incenso, oferecer
  9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ha./miz.Be.achaltar